M A K O S S A

Un Rythme et un Etat d'Ame

Les richesses musicales Africaines demeurent, dans une certaine mesure, voilées au monde extérieur, exerçant une grande fascination sur ceux qui viennent en contact avec ces trésors. Il ne suffit cependant pas de pouvoir bien battre la mesure, pour devenir un bon exécutant de ces rythmes africains complexes, du fait de leurs racines et contextes psycho-culturels. L'un de ces rythmes en question est bel et bien le Makossa du Cameroun.

Beaucoup ont, après tout ce temps, probablement entendu parler de " Makossa " quelque part…ça rappelle quelque chose ! Le nom gagna ses lettres de créance sur la place internationale grâce au célèbre Camerounais, Manu Dibango qui créa le populaire morceau " Soul Makossa " dans les années 70. Beaucoup se rappelleront également le plagiat du rock star Michael Jackson qui enregistra illégalement la ritournelle "Mamako-mamassa-mako-mako-ma-makossa", dans son album " Thriller " dans le morceau " Wanna be startin' somethin' ". Soit dit en passant, Manu Dibango porta plainte avec succès contre Michael Jackson pour la bavure.
Il y eut un autre plagiat quelques années précédant l'incident du " Soul Makossa ", avec un autre pop star, nul autre que le " Soul Brother Number One " lui-même…James Brown. L'incident portait sur le Single " Hustle " vers la fin des années 70. Le morceau avait été en fait composé par le camerounais Tala André Marie. L'original s'appelait " Hot Koki " (1). Au cours d'une visite au Cameroun pour une série de spectacles, James Brown avait reçu de Tala une démo de la chanson. A son retour aux Etats-Unis, quelques mois plus tard, " Hustle " était sur le marché avec pour Auteur/Compositeur…James Brown. Là également, des poursuites judiciaires furent conduites avec succès contre cet autre géant.

Dans les deux cas, la chose qui attira tant de convoitise est fonction de l'esprit Makossa camerounais, une autre fierté nationale après le football. Les musiciens camerounais sont en effet très fiers de leur Makossa, qui est en fait une ingénieuse combinaison de trois autres rythmes camerounais : l'Essèwè, l'Ambassibey et l'Assiko. Comment une telle combinaison fut-elle possible, révèle du haut degré de créativité qui s'exerça au fil des ans. Le Makossa est en constante évolution. Il y a eu le " Tchamassi ", rythme créé par André Marie Tala… " Makassi " fut engendré par Sam Fan Thomas. Ce sont tous deux des variations du Makossa. Une pléthore de musiciens camerounais de la nouvelle génération a interprété le Makossa de mille et une manières.

C'est un grand challenge pour les musiciens camerounais d'amener la magie du Makossa sur la scène internationale pour un plus grand public. Cela demande, naturellement beaucoup de travail. Mais, prenant en compte l'ingéniosité dont ils ont fait preuve jusque-là, dans la transformation de ce merveilleux rythme, et ce depuis Néllé Eyoum, Eboa Lotin…etc, l'on peut être certain que le travail requis sera bel et bien conduit à bon port. Un bon exemple en est de Richard Bona qui a " latinisé " et " jazzifié " le Makossa, comme jamais auparavant il ne le fut…

Comme certains le disent au pays : " O Bosso ! " (2)

Jean-Pierre Simons

© 2003

Notes : (1) " Koki " est un gâteau (non-sucré) à base de petits haricots blancs, écrasés et mélangés avec de l'huile de palme et d'autres épices.
(2) " O Bosso " en langue Douala veut dire : " En avant ! "

Une Excellente Idée

Il m'a été fortement suggéré par deux amis de faire publier "D'un Bleu Turquoise" sous la forme d'un roman. J' avais à l'esprit de rassembler tous les épisodes de l'histoire dès que celle-ci serait terminée , et de les publier. Je trouve l'idée suggérée plus intéressante et meilleure comme challenge. Je vais donc travailler dans cette direction-là. Donc, ce 12ème episode sera le dernier que je publierais dans mes Newsletters.

Je continuerai à travailler discrètement à la rédaction de l'histoire jusqu'à sa fin. Les épisodes passés seront ré-écrits de manière à inclure certains détails que j'avais laissé de côté pour satisfaire le format de la Newsletter.

Lorsque le roman sera terminé ou publié, vous serez évidemment les premiers à en être informés. Entre temps, les épisodes déjà publiés le resteront et pourront facilement être consultables.

Je vous remercie de vos encouragements. Vos suggestions continueront d'être les bienvenues.

Amicalement,

Jean-Pierre Simons.

Note: Toutes les Lettres peuvent être lues à l'adresse suivante:

http://www.sighes.com/news_letters_lettres_publiees.htm

Je Recommande...

• Dina Bell
• Sam Fan Thomas

Nouvelles...Nouvelles...Nouvelles...Nouvelles

Salut à tous!

• Mon interview avec "1001 Musiques". Cliquez ici.

• Nous continuerons encore, le TELECHARGEMENT GRATUITde mon Ecran de Veille "Love Me".

A t t e n t i o n !! Un achat peut en cacher un autre...

Mon album en production comportera 12 titres, parmis lesquels les titres du Single en vente en ce moment:"Aime-Moi" et "Like A Friend".

Tous ceux qui ont acheté, ou achèteront, le Single auront droit à un album GRATUIT!!! Voici ce que vous devrez faire: aussitôt votre achat effectué,

Envoyez-moi un e-mail à l'adresses suivante :

jeanpierresimons@sighes.com

en me précisant :

a/ votre adresse.

b/ le magazin en ligne où vous avez effectué votre achat.

c/ l'heure et la date de l'achat

Amitiés!

Jean-Pierre Simons